CO129-098 - Sir Robinson - 1864 [4-5] — Page 375

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 92

On the board 10 men and 3 Women who with cargo of Fish value $40,200 dollars in Silver, Vets and clothing were carried off by the Pirates. Cannot identify either Boats or Pirates owing to the darkness of the night.

(Signed)
Wm. Quin Captain Superintendent.

Page 93

338

(Copy)

Police Department,
Victoria Hong Kong
April, 19th 1864.

Woah Gut, employed as Clerk on board a Boat named Chun-ling belonging to Quong Hong Song, armed with 1 cannon and having on a crew of 18 men reports that on the 13th March last she left this place. On the 20th of the same month when sailing off Loong-hoi near Swatow she was attacked by three piratical boats, two Tow-mahu boats and one Sai Ting-

Edit History

2026-05-19 06:08:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 92 On the board 10 men and 3 Women who with cargo of Fish value $40,200 dollars in Silver, Vets and clothing were carried off by the Pirates. Cannot identify either Boats or Pirates owing to the darkness of the night. (Signed) Wm. Quin Captain Superintendent. Page 93 338 (Copy) Police Department, Victoria Hong Kong April, 19th 1864. Woah Gut, employed as Clerk on board a Boat named Chun-ling belonging to Quong Hong Song, armed with 1 cannon and having on a crew of 18 men reports that on the 13th March last she left this place. On the 20th of the same month when sailing off Loong-hoi near Swatow she was attacked by three piratical boats, two Tow-mahu boats and one Sai Ting-
Baseline (Original)
92 on the board 10 men and 3 Women who with cargo of Fish value #40, $ 200 dollars in Silver, Vets and clothing Carried were off by the Pirates. bannot identify either Boats or Pirates owing to the dartiness of the night. (Signent) wm. Quin Captain Superintendent. 93 338 (Copy) Gracy Rent Police Department, Victoria Hong Kong the 1864. April, 19 Woah gut. employed as Clerk on board a balt Brat named bhun-ling belonging to guong Hong song armed with & cannon and having that on a crew of 18 men reports the 13th March last she left this place. On the 200 of the came mouth when sailing off Loong- hol niar Swatow she at q. A mu by three ah. was attacked puratical bouts thos Tow- mahu boats and one Sai Ting-
2026-05-19 06:08:28 · Baseline
View content

92

on

the

board 10 men and 3 Women who with

cargo of

Fish value #40, $ 200 dollars

in Silver, Vets and clothing

Carried

were

off by the Pirates. bannot

identify either Boats or Pirates owing

to the dartiness of the night.

(Signent)

wm. Quin Captain Superintendent.

93

338

(Copy)

Gracy Rent

Police Department,

Victoria Hong Kong

the 1864.

April, 19

Woah gut. employed

as Clerk

on board a balt Brat named

bhun-ling belonging to

guong

Hong song armed with & cannon

and having

that

on

a

crew

of 18 men reports the 13th March last she left

this place. On the 200 of the came

mouth when sailing off Loong-

hol niar

Swatow she

at q. A mu by

three

ah.

was attacked

puratical bouts

thos Tow- mahu boats and one Sai Ting-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.